Deuteronomy 4:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku sukela namuntlha, mi nga ha rivali leswaku HOSI i Xikwembu ematilweni ni laha misaveni, a ku na xin'wana ehandle ka xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi tiva namuntlha naswona u xiya embilwini ya wena leswaku Yehovha i Xikwembu ematilweni ya le henhla ni le misaveni ya le hansi; ku hava un’wana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
swi tive namuntlha, u tsala embilwini ya wena leswaku Yehovha i Xikwembu ehenhla etilweni, ni le hansi emisaveni; a ku na xin'wana.