Deuteronomy 4:47 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani va teka tiko ra yena ri va ra vona, va teka ni tiko ra Ogo hosi ya le Baxani. Sihoni na Ogo a ti ri tona tihosi ta Vaamori, evuxeni bya Yordani.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va teke tiko rakwe ni tiko ra Oge hosi ya Baxani, tihosi timbirhi ta Vaamori leti a ti ri etlhelo lerin’wana ra Yordani evuxeni;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A va tekile tiko ra yena, ni tiko ra Ogo, hosi ya Baxani, ti ri tihosi timbirhi leti akeke ehase ka Yordani, evuxeni,