Deuteronomy 4:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana rixaka rin'wana ri kona emisaveni, leri swikwembu swa rona swi nga kusuhi na rona ku fana ni HOSI Xikwembu xa hina xana? Nkarhi wihi na wihi loko hi huwelela eka xona, xa hi hlamula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva i tiko rihi lerikulu leri Xikwembu xi nga ekusuhi na rona, tanihi leswi Yehovha, Xikwembu xa hina, a nga ekusuhi na vona kun’wana ni kun’wana laha hi n’wi vitaneke kona?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva i rihi tiko lerikulu leri swikwembu swa rona swi nga ekusuhi na rona, kukotisa leswi Yehovha, Xikwembu xa hina, xi nga ekusuhi na hina, hi masiku hinkwawo loko hi xi khongela?