Deuteronomy 5:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana na hina hi nga pona ke? E-e, loko ho tlhela hi twa rito ra HOSI Xikwembu xa hina, hi ta fa; ndzilo lowukulu lowu, wu ta hi herisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ha yini hi fanele hi fa sweswi? hikuva ndzilo lowu lowukulu wu ta hi hisa; loko hi twa rito ra Yehovha, Xikwembu xa hina, hi ta fa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, hi ta fela yini-ke? Hikuva ndzilo lowukulu lowu wu ta hi heta; kungakuloko hi twa kambe rito ra Yehovha Xikwembu xa hina, hi ta fa.