Deuteronomy 5:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku hava munhu loyi a tshamaka a twa Xikwembu lexi hanyaka xi vulavula na yena xi ri endzilweni, kutani a ya emahlweni a hanya; sweswo swi humelele eka hina ntsena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva i mani exikarhi ka vanhu hinkwavo lava tweke rito ra Xikwembu lexi hanyaka loko ri vulavula exikarhi ka ndzilo ku fana na hina kutani a hanya?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva va kwihi vanhu lava nga yingisa kukotisa hina rito ra Xikwembu lexi hanyaka loko xi vulavula endzilweni, kutani va sala va hanya?