Deuteronomy 5:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va nga va ni miehleketo leyi minkarhi hinkwayo, va ndzi chava, va hlayisa ni milawu ya mina hinkwayo, a va ta kateka, vona ni vana va vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ntsena a va ri ni mbilu yo tano lerova a va ta ndzi chava ni ku hlayisa swileriso swa mina hinkwaswo hilaha ku nga heriki, lerova swilo a swi ta va fambela kahle ni vana va vona hilaha ku nga heriki!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ngi loko va ri ni timbilu leti ku ndzi chava ni ku hlayisa milawu ya mina hinkwayo, va ta tsaka vona ni vana va vona, hilaha ku nga heriki!