Deuteronomy 5:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, endlani hilaha HOSI Xikwembu xi mi leriseke hakona; vonani leswaku mi nga hambuki endleleni ya xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho, endla hi vukheta hilaha Yehovha Xikwembu xa wena a ku leriseke hakona, u nga hambuki u ya exineneni kumbe eximatsini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Tilanguteleni, mi ta endla hilaha Yehovha, Xikwembu xa n'wina xi mi leriseke hakona; mi nga tshuki mi hambukela exineneni, hambi ku ri eximatsini,