Deuteronomy 6:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi fanele ku tikarhata, mi hlayisa swileriso swa HOSI Xikwembu xa n'wina, ni switsundzuxo swa xona, ni milawu ya xona, swi nga leswi xi mi leriseke swona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hlayisa swileriso swa Yehovha, Xikwembu xa wena, ni switsundzuxo swa yena, ni milawu ya yena, leyi a ku leriseke yona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe mi ta hlayisa swinene milawu ya Yehovha, Xikwembu xa n'wina, ni vumbhoni bya xona, ni ku lerisa loku xi mi leriseke kona.