Deuteronomy 6:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

mi ta va hlamula mi ku: ‘A hi ri mahlonga ya hosi Faro le Egipta, kambe HOSI Xikwembu xi hi humesile etikweni rero hi matimba ya xona lamakulu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta byela n’wana wa wena u ku, ‘A hi ri mahlonga ya Faro eEgipta; Yehovha u hi humese aEgipta hi voko ra matimba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta ku eka n'wana wa wena: ‘A hi ri makhumbi ya Faro etikweni ra Egipta, kambe Yehovha u hi humesile eEgipta hi voko ra matimba.