Deuteronomy 6:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani xi hi humesa etikweni ra Egipta, leswaku xi ta hi nghenisa etikweni leri xi ri tshembiseke vatatana, leswaku xi ta hi nyika rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U hi humese kwalaho leswaku a ta hi tisa leswaku hi ta hi nyika tiko leri a ri tshembiseke vatata wa hina hi xihlambanyo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani u hi humesile kona ku hi fikisa halenu, ni ku hi nyika tiko leri a ri hlambanyeleke vatata wa hina.