Deuteronomy 7:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi nga tshuki mi anakanya leswaku vanhu lava va mi tlula hi ku tala ni leswaku mi nge swi koti ku va tekela tiko ra vona ri va ra n'wina, e-e!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u ku embilwini ya wena: Matiko lawa ma tlula mina; Xana ndzi nga ti susa njhani?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko u vula embilwini ya wena u ku: ‘Matiko lawa, ma ndzi tlula hi ku tala; ndzi ta va tekerisa ku yini tiko xana?’