Deuteronomy 7:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta rhumela mimpfi exikarhi ka vona, ku kondza lava nga ta sala va tumberile, va herisiwa hinkwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlula kwalaho, Yehovha, Xikwembu xa wena, u ta rhumela tinjiya exikarhi ka tona, kukondza lava saleke, lava tumbelaka eka wena, va lova.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na swona Yehovha, Xikwembu xa wena, a ta va rhumela mimpfi ku ko ku herisiwa lava nga ta sala, lava tifihleke emahlweni ka wena.