Deuteronomy 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu lava, mi nga tshuki mi tekelana na vona; mi nga pfumeli leswaku vana va n'wina va tekiwa hi vana va vona; naswona mi nga pfumeli leswaku vana va n'wina va ya teka vana va vona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Na wena u nga va teki; u nga nyiki n’wana wa wena wa nhwanyana eka n’wana wa yena, naswona u nga teki n’wana wa yena wa nhwanyana eka n’wana wa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U nga tshuki u va ni ku tekana na vona; u nga tshuki u nyika vanhwanyana va wena eka vana va vona; kambe u nga tshuki u tekela vana va wena vanhwanyana va vona,