Deuteronomy 7:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“N'wina, mi rixaka leri hlawuleriweke HOSI Xikwembu xa n'wina. Xi mi hlawurile exikarhi ka vanhu va matiko hinkwawo lama nga kona emisaveni, leswaku mi va vanhu va xona va xiviri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva u tiko ro kwetsima eka Yehovha Xikwembu xa wena; Yehovha, Xikwembu xa wena, u ku hlawule leswaku u va vanhu va yena vo hlawuleka, ku tlula vanhu hinkwavo emisaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva u tiko leri hlawuleriweke Yehovha, Xikwembu xa wena; Yehovha, Xikwembu xa wena, u ku hlawurile leswaku u va tiko ra yena hi xiviri exikarhi ka matiko hinkwawo lama nga emisaveni.