Deuteronomy 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko mi dyile mi xurha, mi ta tlangela HOSI Xikwembu xa n'wina, hikokwalaho ka tiko lero saseka leri xi mi nyikaka rona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko u dyile, xurha, u dzunisa Yehovha Xikwembu xa wena hikwalaho ka tiko lerinene leri u n’wi nyikeke rona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta dya u ko u xurha, kambe u ta khensa Yehovha, Xikwembu xa wena, hikwalaho ka tiko lerinene leri a ku nyikeke rona.