Deuteronomy 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Twisisani swinene leswaku HOSI Xikwembu xi mi laya ku fana na tatana loyi a layaka n'wana wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tsundzuka embilwini ya wena leswaku Yehovha, Xikwembu xa wena, wa ku tshinya hilaha munhu a tshinyaka n’wana wakwe hakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Pfumela embilwini ya wena leswaku Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku laya kukotisa munhu loko a laya n'wana wa yena.