Deuteronomy 9:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu lava, va rivalele ku tinonon'hwisa ka vona ni ku homboloka ka vona, ni ku dyoha ka vona. Tsundzuka malandza ya wena Abrahama na Isaka na Yakobo,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tsundzuka malandza ya wena, Abrahama, Isaka na Yakobe; u nga languti ku nonon’hwa ka vanhu lava, ni ku homboloka ka vona, ni xidyoho xa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tsundzuka malandza ya wena Abrahama, na Isaka, na Yakobo u nga languti ku nonon'hwa ka tiko leri, ni ku biha ka rona, ni xidyoho xa rona,