Ecclesiastes 1:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana hi nga komba yini hi ku: “Vonani, xilo lexintshwa hi lexi!” xana? Ku hava! Leswi nga kona, a swi ri kona hi nga si velekiwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana ku ni leswi nga vuriwa: Wa vona, i swintshwa? emahlweni ka hina ku sukela khale.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana xilo xi kona lexi nga vuriwaka leswaku: “Languta lexi, i xintshwa”? A xi ri kona ni khale, emahlweni ka hina.