Ecclesiastes 1:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva ku andzisa vutlhari i ku andzisa maxangu, la tiengetelelaka vutivi, u tiengetelela mahlomulo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva eka vutlhari byo tala ku ni gome lerikulu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva laha ku nga ni vutlhari lebyo tala, nhlomulo lowukulu wu kona, kutani la tiengetelaka ku tiva, u tiengetela, na kona, ku vaviseka.