Ecclesiastes 1:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Dyambu ro tixela, ri tlhela ri tipelela, ri vuyela laha ri humeke kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Dyambu ri tlhela ri huma kutani dyambu ri pela ri tsutsumela endhawini ya rona laha ri humeleleke kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Dyambu ra tsuvuka, kutani ri ya eku peleni hi ku hatlisa, ri ya endhawini ya rona laha ri nga tsuvuka kona.