Ecclesiastes 12:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka hinkwaswo leswi u swi tweke, rito ro hetelela hi leri: Chava Xikwembu, u hlayisa milawu ya xona, hikuva sweswo i fanelo ya munhu un'wana ni un'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hi yingiseni makumu ya mhaka leyi hinkwayo: Chava Xikwembu, hlayisa swileriso swa xona, hikuva hi wona ntirho hinkwawo wa munhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hi yingiseni makumu ya timhaka hinkwato: Chava Xikwembu, u hlayisa milawu ya xona, hikuva hi yona mfanelo hinkwayo ya munhu;