Ecclesiastes 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mhaka leyi yi lavile ku ndzi heta matimba, loko ndzi anakanya hinkwaswo leswi ndzi nga tikarhatela swona laha misaveni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho ndzi sungule ku hlundzukisa mbilu ya mina hikwalaho ka ntirho hinkwawo lowu ndzi wu endleke ehansi ka dyambu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ndzi tshika mbilu ya mina yi phirwa hi ntirho hinkwawo lowu ndzi tikarhateke ha wona ehansi ka dyambu.