Ecclesiastes 2:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana nyuku hinkwawo wa munhu ni ku hiseka ka yena, emintirhweni ya yena ya laha misaveni, swi n'wi vuyisela yini xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva munhu u vuyeriwa yini hi ku tikarhata ka yena hinkwako ni ku vava ka mbilu yakwe loku a tikarhateke ha kona ehansi ka dyambu?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi ri tano, munhu u kuma yini hi ku karhateka hinkwako ka yena, ni ku chivirika ka mbilu ya yena loku a tikarhataka hakona ehansi ka dyambu?