Ecclesiastes 3:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko munhu a kota ku dya ni ku nwa, ni loko a vona leswo tsakisa entirhweni wa yena, ú ta va a lo nyikiwa swona hi Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, leswaku un’wana ni un’wana a dya, a nwa ni ku tiphina hi swilo leswinene emintirhweni yakwe hinkwayo, i nyiko leyi humaka eka Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ni leswaku loko munhu a dya, a nwa, a tsakela ntirho hinkwawo wa ku tikarhata ka yena, na swona i ku nyika ka Xikwembu.