Ecclesiastes 3:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi nga kona sweswi, a swi ri kona ni khale, ni leswi nga ta va kona, swi tshama swi va kona. Xikwembu xi tlhela xi vuyisa leswi a swi nyamalarile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswi a swi ri kona sweswi; naswona leti nga ta va kona, se ti ve kona; naswona Xikwembu xi vula leswi hundzeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lexi humelelaka sweswi, a xi ri kona ni khale, kutani lexi nga ta humelela a xi ri kona khale, na xona; Xikwembu xi humesa ni leswi ngi swi hundzile.