Ecclesiastes 3:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emisaveni, ndzi vonile na leswi: Etihubyeni, nawu a wu landzeleriwi; laha ku lavekaka leswo lulama, ku tele leswo biha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi tlhele ndzi vona ndhawu ya vuavanyisi ehansi ka dyambu, hikuva vuhomboloki byi kona; naswona ndhawu ya ku lulama, vuhomboloki a byi ri kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi engeta kambe ndzi vona ehansi ka dyambu leswaku ku homboloka a ku ri kona endhawini ya ku avanyisa ni ku homboloka a ku ri kona endhawini ya ku lulama.