Ecclesiastes 3:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana moya wa munhu hi wona wu tlhandlukelaka ehenhla, ni moya wa swiharhi hi wona wu rhelelaka wu ya ehansi, xana? Ku hava loyi a swi tivaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

I mani la tivaka moya wa munhu lowu tlhandlukaka, ni moya wa xivandzana lexi rhelelaka emisaveni?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

I mani la tivaka leswaku moya wa vana va vanhu wu tlhandlukela ehenhla. Kumbe loko moya wa xiharhi wu ngirimela ehansi emisaveni xana?