Ecclesiastes 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku ni nkarhi wo handzulela xiambalo, ni nkarhi wo xi rhungelela; ku ni nkarhi wo miyela, ni nkarhi wo vulavula.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
ku ni nkarhi wo handzula ni nkarhi wo rhunga; ku ni nkarhi wa ku miyela ni nkarhi wo vulavula;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
nkarhi wu kona wa ku handzula, wu kona nkarhi wa ku rhunga; nkarhi wu kona wa ku hlayisa, wu kona nkarhi wa ku cukumeta; nkarhi wu kona wa ku miyela, wu kona nkarhi wa ku vulavula;