Ecclesiastes 4:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ka ha fuma hosi leyi, jaha ri humesiwa ekhotsweni, ri vekiwa ku va murhangeri, hambileswi ri velekiweke evusiwaneni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva u huma ekhotsweni ku ta fuma; kasi loyi a velekiweke emfun’weni wa yena na yena u va xisiwana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a nga fuma a humile endlwini ya vabohiwa kumbe xi ri xisiwana eku fumeni ka yena.