Ecclesiastes 4:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi vona vanhu hinkwavo lava hanyaka emisaveni, va tshirimukela eka lowa jaha la nga sala a teka vuhosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi vone hinkwavo lava hanyaka lava fambaka ehansi ka dyambu, va ri ni n’wana wa vumbirhi loyi a nga ta n’wi pfukela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi vonile hinkwavo lava hanyaka ehansi ka dyambu loko va landzela n'wana la fanelaka ku tlhandlama hosi evuhosini.