Ecclesiastes 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xandla xin'we xa munhu wo rhula, xi tlula swimbirhi swa mugingiriki, la hlongorisaka moya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku miyela hi voko swi antswa ku tlula mavoko mambirhi lama teleke ntirho wo tika ni lowu hatlisaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xandla xi ri xin'we lexi teleke hi ku wisa, xi sasekile ku tlula swandla swimbirhi leswi teleke hi ku karhala ni ku landza mheho.