Ecclesiastes 5:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Munhu loyi a rhandzaka mali, ú ri, a nga kumi yo ringana; la tsakelaka rifuwo, ú ri, a ri n'wi vuyiseli nchumu. Na swona sweswo, a swi pfuni nchumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a rhandzaka silivhere a nge eneriseki hi silivhere; hambiloko a rhandza rifuwo, a nge talanga;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

La rhandzaka mali, a nga ka a nga kolwi hi mali; la rhandzaka ku hanya hi ndzalo, na yena, a nga ka a nga kolwi ha yona. Na swona i vuhava.