Ecclesiastes 5:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Laha misaveni, ndzi vonile mhaka leyi tikaka ku tlula mpimo: Munhu ú tihlengeletela rifuwo kambe ri n'wi vangela maxangu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku ni vubihi lebyikulu lebyi ndzi byi voneke ehansi ka dyambu, ku nga rifuwo leri vekeriweke vini va rona leswaku va va vavisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku ni khombo lero biha leri ndzi ri voneke ehansi ka dyambu: i rifuwo leri hlayiseriweke n'wini wa rona, kambe ra n'wi vavisa.