Ecclesiastes 5:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Rifuwo rero ri dyiwa hinkwaro hi mabindzulele lama hoxekeke. N'wini wa rona a a ri ni n'wana, kambe n'wana loyi a nga ha kumi nchumu!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe rifuwo rero ra lova hikwalaho ka ntirho wo biha, kutani a veleka n’wana wa jaha, a ku na nchumu evokweni ra yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Rifuwo rero ri onhiwa hi khombo rin'wana; kakuloko a velekile n'wana ku nga ha sali nchumu evokweni ra yena.