Ecclesiastes 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku tirha ngopfu, swi vangela milorho, xiphunta xi tikomba hi ku jakatseka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva norho wu ta ni mahungu yo tala; naswona rito ra xiphukuphuku ri tiviwa hi marito yo tala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva kukotisa loko norho wu huma evunyingini bya timhaka, nomu wa xihunguki wu tiviwa hi vunyingi bya marito.