Ecclesiastes 6:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xin'wana ni xin'wana lexi humelelaka, xi vuriwile khale hi vito ra xona; Xikwembu xi tiva leswi munhu a nga ta va swona. A nge kanetani na xona, hikuva xa n'wi tlula hi matimba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswi se swi vuriweke, naswona swa tiviwa leswaku i munhu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lexi nga kona xi thyiwile vito; loko a ri munhu, ku tiviwa lexi a nga xona ni leswaku a nga ka a nga tengisani na la n'wi tlulaka hi matimba.