Ecclesiastes 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikuva a xi telanga nchumu laha misaveni, kutani xi nyamalalela emunyameni, vito ra xona ri nga si tiva hi munhu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva u nghena hava, u suka emunyameni, vito ra yena ri ta funengetiwa hi munyama.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva u velekeriwe swahava, u famba emunyameni, kutani vito ra yena ri funengetiwa hi munyama;