Ecclesiastes 6:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xi lovile xi nga si tiva nchumu, xi rhangela lowa mufumi ku ya wisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku tlula kwalaho, a nga ri vonanga dyambu naswona a a nga tivi nchumu; yi ni ku wisa lokukulu ku tlula tin’wana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
u ta va la nga vonangiki dyambu ni ku ri tiva a nga ri tivi. Yena u ni ku wisa ku tlula munhu yeloyi.