Ecclesiastes 7:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mhaka leyi ndzi yi kumeke hi leyi: Xikwembu xi endlile vanhu va ri lava lulameke, kambe vona va tilavele tindlela to tala leti hambukeke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, leswi hi swona ntsena leswi ndzi swi kumeke, leswaku Xikwembu xi endle munhu la lulameke; kambe a va lava swilo leswi engetelekeke leswi tumbuluxiweke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Languta ntsena lexi ndzi xi kumeke: Hi leswaku Xikwembu xi endlile vanhu lava lulameke, kambe vona va lavile mikhuva yo tala.