Ecclesiastes 8:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lowo homboloka yena a nge kateki; masiku ya ku hanya ka yena ma ta hundza kukota papanyana, hikuva a nga chavanga Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe lowo homboloka a nge fambi kahle, a nge lehiseli masiku yakwe ku fana ni ndzhuti; hikuva a nga xi chavi Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lowo biha a nga ka a nga endleriwi leswinene, kambe a nga ka a nga andzeriwi hi masiku. U ta fana ni ndzhuti, hikuva a nga chavanga emahlweni ka mombo va Xikwembu.