Ecclesiastes 8:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U nga hatli u suka entsindza, kambe loko timhaka ti bihile, u nga ti ngheni, hikuva hosi yi tiendlela hinkwaswo hi ku rhandza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga hatliseli ku suka emahlweni ka yena; hikuva u endla xin’wana ni xin’wana lexi a xi tsakelaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U nga tshuki u hatlisa ku suka emahlweni ka yona, u nga tiyiseri emhakeni leyo biha, hikuva yi endla hinkwaswo leswi yi swi tsakelaka.