Ecclesiastes 9:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Marito yo hola lama vuriwaka hi munhu wo tlhariha, ma tlula marito lama huweleriwaka hi hosi ya swiphunta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Marito ya lavo tlhariha ma twiwa hi ku miyela, ku tlula xirilo xa loyi a fumaka exikarhi ka swiphukuphuku.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Marito ya lavo tlhariha ma yingisiwa eku rhuleni, ku tlula ku huwelela ka hosi leyi fumaka swihunguki.