Ephesians 1:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ndzi kombela leswaku Xikwembu xa Hosi ya hina Yesu Kriste, Tatana la dzunekaka, xi mi nyika Moya wa vutlhari, xi tihlavutela ha wona eka n'wina, leswaku mi ta xi tiva swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswaku Xikwembu xa Hosi ya hina Yesu Kreste, Tata wa ku vangama, xi ta mi nyika moya wa vutlhari ni nhlavutelo hi ku xi tiva.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

nikombela lesvaku Xikwembu xa Hosi ya hina Yesu Kriste, Tatana lweyi adzunekaka, ximinyika Moya wa vutlhari, xitipfuletela ha wona ka n'wina, lesvaku mitaxitiva svinene

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

leswaku Xikwembu xa Hosi ya hina, Yesu Kriste, Tata wa ku vonakala, xi mi nyika Moya wa vutlhari ni wa ku hlavutela, eku tiviweni ka xona;