Ephesians 1:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Xikwembu xi vekile hinkwaswo ehansi ka minkondzo ya Kriste, xi tlhela xi n'wi nyika eka Kereke, a ri nhloko ya hinkwaswo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a veka swilo hinkwaswo ehansi ka milenge ya Yena, a tinyiketa ku va Nhloko ya swilo hinkwaswo evandlheni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani Xikwembu xivekile hinkwasvu hansi ka minkondzo ya Kriste, xitlhela ximuveka Kerekeni, kuva nhloko ya hinkwasvu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kutani u vekile hinkwaswo ehansi ka milenge ya yena, a tlhela a n'wi veka ehenhla ka hinkwaswo, ku va nhloko ya Kereke,