Ephesians 1:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku nkhensiwe Xikwembu, Tata wa Hosi ya hina Yesu Kriste, lexi nga hi katekisa eka Kriste hi minkateko ya moya ya tinxaka-xaka, ehenhla matilweni:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku dzunisiwa Xikwembu tlhelo Tata wa Hosi ya hina Yesu Kreste, loyi a hi katekiseke hi mikateko hinkwayo ya moya ematilweni ha Kriste.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Akudzunisiwe Xikwembu, Tatana wa Hosi ya hina Yesu Kriste, lexingahikatekisa ka Kriste hi minkateko ya moya wa kuhambanahambana, henhla matilweni:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku khensiwe Xikwembu, Tata wa Hosi ya hina, Yesu Kriste, lexi nga hi katekisa hi ku kateka hinkwako ka Moya eka Kriste, ematilweni ya le henhla,