Ephesians 1:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho ka rirhandzu ra xona, xi lulamisile khale leswaku, ha Yesu Kriste, xi ta hi tshineta kusuhi na xona, xi hi endla vana va xona. Leswi, a ku ri ku rhandza ka xona ni makungu ya xona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi kunguhate ku amukela vana hi Yesu Kreste eka Yena, hi ku ya hi ku tsakela lokunene ka ku rhandza ka Yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho ka rirhandzu ra xona, xilulamisile khale lesvaku, ha Yesu Kriste, xitahitshineta kusuhi na xona, xihiyendla vana va xona. Lesvi, akuli kurhandza ka xona ni makungu ya xona,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva hi rirhandzu ra xona xi hi hlawurile khale ku hi endla vana va xona ha Yesu Kriste hi ku tirhandzela ka vunene bya xona,