Ephesians 1:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ku endlela leswaku hi xi dzunisa hi mhaka ya tintswalo ta xona leto saseka ngopfu, leti xi hi nyikeke tona eka N'wana wa xona la rhandzekaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku dzunisiwa ku vangama ka tintswalo ta yena leti a hi amukeleke ha tona eka murhandziwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kuyendlela lesvaku hixidzunisa ni kuxitwalisa hi mhaka ya timpsalu ta xona, leti xihinyikeke ka N'wana wa xona lweyi arhandzekaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

eku dzunisiweni ka tintswalo to kwetsima ta xona, leti xi hi endleke ha tona lava tsakisaka eka Murhandziwa wa xona,