Ephesians 1:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva, hi ku fa ka Kriste, ha kutsuriwa, hi rivaleriwa swidyoho swa hina. Tintswalo ta Xikwembu i tikulu ngopfu,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku kutsuriwa ha yena hi ngati ya yena, ku rivaleriwa swidyoho hi ku ya hi rifuwo ra tintswalo ta yena;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva, hi kufa ka Kriste, haponisiwa, hirivaleliwa svijoho sva hina. Timpsalu ta Xikwembu i tikulu ngopfu,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ha yena hi ni ku kutsuriwa hi ngati ya yena, ku nga ku rivaleriwa ka ku dyoha ka hina hi rifuwo ra tintswalo ta xona,