Ephesians 1:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu xi endlile leswi ku nga khale a xi lava ku swi endla ha Kriste: Xi hi tivisile ku rhandza ka xona loku a ku fihlekile,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku hi tivisa xihundla xa ku rhandza ka yena, hi ku ya hi ku tsakela ka yena lokunene loku a kunguhateke eka yena n’wini.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xikwembu xiyendlile lesvi kusukela khale axilava kusviyendla ha Kriste: Xihitivisile kurhandza ka xona loku akufihliwile,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
xi hi tivisile xihundla xa ku rhandza ka xona, hi ku tirhandzela ka xona, hilaha xi nga tikanelela hakona,