Ephesians 2:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva hina hi vumbiwile hi Xikwembu, kutani, eka Kriste Yesu, Xikwembu xi hi vumbele ku tirha mintirho leyinene, leyi xi hi lunghiseleke yona khale, leswaku hi ta endla yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hi ntirho wa yena wa mavoko, hi tumbuluxiwile eka Kreste Yesu leswaku hi endla mintirho leyinene, leyi Xikwembu xi yi kunguhateke ka ha ri emahlweni, leswaku hi ta famba ha yona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva hina hivumbiwile hi Xikwembu, kutani, ka Yesu Kriste, Xikwembu xihivumbele kutirha mintirho leyinene, leyi xihilungiseleke yona khale, lesvaku hitayendla yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva hina hi mitirho ya xona, hikuva eka Yesu Kriste, hi vumberiwile mitirho leyinene, leyi Xikwembu xi yi lunghiseke khale leswaku hi ta famba ka yona.